Il matrimonio di Lorna (Le silence de Lorna) è un film del 2008, scritto e diretto dai fratelli Dardenne, e presentato in anteprima mondiale al Festival di Cannes, dove è stato premiato per la miglior sceneggiatura.
Si tratta di una storia assai dura e dai risvolti tragici, come è spesso nel cinema dei due fratelli belgi: Lorna (Arta Dobroshi) è una giovane albanese immigrata a Liegi, che lotta per una vita migliore e, per far questo, si trova ad essere vittima di gente di pochi scrupoli.
Si innamora di Claudy, un ragazzo tossicodipendente (Jerome Renier), con il quale ha un rapporto molto burrascoso. La scena che ci interessa è situata al minuto 39.05: Claudy vuole riconciliarsi con Lorna e per questo si offre di farle trovare una buona cena al suo ritorno dal lavoro.
E quando lei suona alla porta, lui le apre raggiante dicendo: “indovina che cosa ti ho preparato? Pasta alla Carbonara!” (in versione originale “Almost ready. I made the pasta carbonara”).
Chissà se anche i Dardenne – come presumiamo – sono appassionati del nostro piatto preferito…
